In the Set part, You named intranetnsops.dbo.tempmembersonemail As dbTemp, but in your Select Statement again you used "intranetnsops.dbo.tempmembersonemail" change it to dbTemp
owner = (SELECT dbTemp.newlogin FROM intranetnsops.dbo.tempmembersonemail AS dbTemp ....
Have fun.